広田剣チラ見

説明ON/OFF

Classic Client Targeting System (2019/12/12 05:42)

UO Newsletter #44
出典: UO公式
https://mailchi.mp/broadsword/uo-newsletter-44?e=9e1273cca7

ブリタニアの最新情報をお届けすべく、UOチームはニュースレターを定期的にお届けしております! uo.comウェブサイトからサインアップしていただけますよう、お知り合いにもぜひお声がけください。

∞----------------------------------------∞

・プロデューサーノート

こんにちは皆さん。

ウルティマ オンラインチームから皆さんへホリデーのご挨拶を申し上げます。ブリタニアの皆さんはこの時期きっと、匠のフェスティバル、ホリデーギフトトークンの開封、クランプス、タバードとクロークの権利獲得のため大忙しでしょう! もし、これらの新しいコンテンツをまだチェックしていなければ、ぜひパブリッシュノートをご確認ください。
パブリッシュノートはこちらから
https://uo.com/wiki/ultima-online-wiki/publish-notes/publish-107-jolly-roger/

日本語訳はこちらをご覧ください。
広田 剣
・パブリッシュ107
http://bit.ly/31Cx7h1

パブリッシュ107の導入が完了した今、私たちは次のパブリッシュに着手しています。ハイライトの一つ、新しいベテラン報奨については以下の画像にてご確認いただけます。そのさらに先、2020年のウルティマ オンラインをどうするかについて、私たちは精力的に計画中です。確定次第、皆さんのコメントやご意見、建設的なフィードバックをお寄せいただくべく、完成したロードマップをシェアしたいと思います。

また、ウルティマ ストアでは2020年に向けて素晴らしいアイテムの販売を計画中です。ホリデーシーズンの特別な機会として50%オフセール(一部除外品あり)を開催中ですので、ぜひこの機会にソブリンをお買い求めください!
https://www.origin.com/jpn/en-us/store/ultima/ultima-online/currency

Sonomaシャードにて行われた前回のDev's Meet & Greetで何度か議題に上がったのが家の中でのスクリプター活動と、スクリプターが活動していた家のオーナーへの通告についてです。複数回にわたりその家でこうした活動が認められた場合は通告がされます。しかし、これは魔女狩りではなく、サービス規約に違反している場合において、私たちの調査と対処のために行うものです。これは誰かがあなたに対して嫌がらせをしたり、故意にあなたのアカウントを処分させることを可能にするものではありません。悪意を持ってふるまう人は自らを滅ぼすことになるでしょう。

11月の処分アカウントの数を発表します。

15 - 迷惑行為
146 - 不在マクロ
27 - マルチボクシング
2 - 勧誘行為
2- ゲーム仕様の悪用
1 - ハラスメント
1 - 詐欺行為
1 - 不正建築

ブリタニアでお会いしましょう。

Bonnie "Mesanna" Armstrong
プロデューサー

∞----------------------------------------∞

・ウルティマ ストアの50%オフセールをお見逃しなく!

ソブリンはこちらからご購入いただけます。
https://www.origin.com/jpn/en-us/store/ultima/ultima-online/currency

∞----------------------------------------∞

・ベテラン報奨プレビュー

2020年に登場する報奨の一部です! 新しいモンスターのスタチューや、花崗岩カート、石工とガラス細工のパワーツールです!
https://gallery.mailchimp.com/17d7bd79de495239fca33bcf5/images/0154363c-b7f8-48ef-9bd1-19f554701eb1.jpg

∞----------------------------------------∞

・Q & A コーナー

Q1. PvPにおけるイベーションと破片残留について今後の計画は?
A. これらの問題に関連した変更について、コミュニティとの議論をおこなっています。こちらからどうぞ。
https://forum.uo.com/discussion/5472/pvp-combat-changes-evasion-splintering#latest

Q2. 英知のペンでロックダウンされたルーンブックからコピーできるようになりませんか。
A. これは積極的に加えたい変更ではありません。膨大な時間と手間をかけてルーンブック図書を作ったプレーヤーの労力を過小評価しかねないことを懸念しています。

Q3. クラッシッククライアントのミニマップにヒーラーの位置を表示できませんか?
A. 将来のクラッシッククライアントのアップデート時に検討できます。

Q4. クラッシッククライアントでチャンピオンスポーンやコーガルなどで発生する、敵のHPバーを引き出す際に発生する問題を調査してくれませんか?
A. この問題は下記スレッドに報告されており、私たちは解決方法を調査中です。もし、追加で情報をお持ちのプレーヤーがいれば、お気軽にスレッドにコメントをください。
https://forum.uo.com/discussion/5155/classic-client-targeting-system#latest

Q5. 休眠フレークを生産可能に、そしてスタック可能にしてもらえませんか。
A. 将来のユーザビリティ向上のアップデートの際に検討できます。

∞----------------------------------------∞

・カスタマーサービス
※ 広田 剣ノート掲載まで省略


I am experiencing two new issues with the classic client targeting macro.



(Feed generated with FetchRSS)


Jolly Roger Hotfixes – Ultima Online (2019/12/11 15:21)

パブリッシュ107 - ホットフィックス
出典: UO公式
https://uo.com/2019/12/10/jolly-roger-hotfixes/

こんにちは。

米現地時間12月10日(火)以降の各シャードの定期メンテナンスにて、下記の修正を導入済みですのでお知らせ致します。
- 現在の首長選挙の投票に関連する問題を修正しました。
- 22周年記念の銅製の船に付与される名前に関連する問題を修正しました。
- ガーゴイルがタバードを装備できなかった問題を修正しました。


Jolly Roger Hotfixes Posted on December 10, 2019December 11, 2019 by UO Dev Team 12/11/2019 Greetings, With each shard’s normal maintenance beginning December 10, 2019 we have deployed the following hotfixes, Resolved issue with voting in the current Governor elections Resolved naming issue with 2...



(Feed generated with FetchRSS)


The Devilish Drover – Ultima Online (2019/12/04 23:50)

毛むくじゃらの狼使い - The Devilish Drover
出典: UO公式
https://uo.com/2019/12/04/the-devilish-drover/

By EM Malachi

うなる風は確実に吹雪を呼んでいた。片足をひきずりながら救貧院の中に体を滑り込ませ、イオロは松葉づえを取り落としながらドアを閉めた。重たいバックパックを肩から降ろし、息をつこうと壁に体をあずけた。

小さなメリディスが駆け寄り、松葉づえを拾ってイオロに手渡した。彼女は左右ちぐはぐのボタンの目を付けた古い人形を小脇に抱えていた。青い方のボタンはイオロがブリテインで食料品調達のために走り回っていた時に見つけたものだ。「お話を聞かせて?」

「もちろんだよ。」イオロは椅子を暖炉の傍に引き寄せた。「みんなどんなお話がいいんだい?」

孤児で浮浪児のフィンが飛んで来て言った。「怖いのがいい。モンスターのやつ!」

キャシーは母親のアリーナに何をか耳打ちをし、母は娘の代わりに答えた。「私たちは冬の物語が聞きたいわ。」

メリディスはイオロの目の前のラグの上に陣取り、人形は彼女の膝の上のくぼみにおさまった。「本当のお話はしてくれないの? 本物のやつよ?」

イオロはリュートを調律しながら微笑んだ。「うってつけのがある。何年か前、今までになく寒さの厳しい冬に実際に私に起こった出来事だ。」イオロは深く、どこまでも深い旋律を奏で始めた。

「私はコーブへ向かう途中だったが、馬が蹄鉄を落としてしまったんだ。降り積もった深い雪の中をかわいそうな私の馬を引きながら歩いていると、血も凍るようなうなり声を聞いた。それは次第に大きくなり、近づいて来た!

私は周囲を見回し、その声の正体がほど近い丘の上の鉄の鎖に繋がれた四頭の巨大な狼たちであることに気づいた。ブラッドウッド製の橇へと延びた鎖は、牙のある毛むくじゃらの野獣によって操られていた。彼は頭に巨大な山羊の角を持ち、手には恐ろし気な鞭を握っていた。彼は私を見つけると残虐にほほ笑んだ。そしてまるで大木が脳天から真っ二つに裂かれたかのような音を立てながら、狼たちの一団をこちらに向かって前進させた。

迫る悪魔を背に恐れおののき、馬は今にも逃げ出さんばかりだった。私は恐怖にかられるままに手綱を放し、自分の脚で走り出した。馬は森の中に消えて行った。私が雪に足を取られている間も橇は着実に、藪を蹴散らしながら、近づきつつあった。化け物が私に迫って来る!

化け物はこの哀れな吟遊詩人を捕まえるかに見えたが、災難へと続く道の途中で馬に跨った誰かが現れた。馬の後ろ脚が目の前に立ちはだかり、私は御者が赤毛の女性であることに気付いた。彼女は急いで乗るよう叫んで私を促し、無論のこと私はためらわなかった。私たちは走り出した!

高貴な馬は力強く、行き先を心得てもいたが、二人分の重量に耐えながら橇と距離を保つことはやはり厳しかった。どうにか普段の機転を取り戻しつつあった私は、化け物に向かってクロスボウを放ったが、矢が刺さっても彼は残虐な笑い声を上げて鞭をもうひと振りしただけだった!

私を助けようとしてくれる、この健気な魂を死なせてしまうのは忍びなく、私は飛び降りて怪物と対峙することを提案した。彼女は前方に注意を払うと、迂回が必要になるだろう雪だまりを指し示した。そこで私が飛び降りて身を隠せば、身軽になった彼女と馬は逃げ切ることができるはずだ。

それは危険極まりない賭けだったが、他にどうしろと言うのか! 彼女は馬を少し減速させ、私は飛び降りようと身構えた。ジャンプはうまく行ったが、着地はまずかった。降り積もる雪をしり目に私は地面にしこたま体を打ち付けた。どうにか這って雪の下に隠れたものの、弓は壊れ、足首をひねってしまった。

それは私の人生の中で最も長い瞬間だった。橇はどこからやって来るかわからず、反撃しようにもその術はないのだ。次の瞬間、前方に大きな叫び声を聞いた。あの女性が自分を捕まえられるならばやってみろと、怪物の気を引いてくれていたのだ。

怪物は四本の舌で罵倒し、鞭を三回鳴らした。狼たちはいきり立って私の救出者の後を追い始めた。私が最後に見たのは橇から逃れるために疾走する彼女の燃えるような髪だった。」

話し終わると、イオロは観客たちを見回した。キャシーは母親の腕の中で眠っていた。フィンは小さくあくびをした。「血が足りないね。だけど、狼は良かったよ。」

メリディスは聞いた。「その女の人は逃げられたの? 怪物はその後どうなったの?」

イオロはほほ笑んだ。「心配ないさ。彼女とはそれから何年か後にミノックで再会することができた。だけどそれはまた別の話だ。怪物については彼をなだめるために善良な人々が常に周囲を取り囲んでいる。だから心配ないよ。」

*****

後日、家の中の者がほぼほぼ眠りに落ちた後、イオロは窓辺に座って降りしきる雪を眺めていた。どんよりとした日の短い日々が続き、厳しい冬の到来を予告していた。イオロは重いため息をついた。世の中は困窮していた。神殿の廃墟は静けさに包まれていた。フェローシップはブリタニアの人々の生活の中に深く入り込んだ。彼の友人のシャミノは行方不明のままだ。老いた吟遊詩人はどうすべきだったと言うのか?

イオロは背後で子どもの一人が寝言を言うのを聞いた。ランプの灯りを小さくし、救貧院にあふれる行き場のない家族らを見るために振り返った。自分は彼らに対して責任があるのだ。これだけはどんなに事態が悪化しようとも変わらない。彼にはまだやるべきことがあった。


The Devilish Drover Posted on December 4, 2019 by UO Dev Team 12/4/2019 As we begin Jolly Roger we invite you to sit back and enjoy, The Devilish Drover. By EM Malachi The Devilish Drover The wind howled, promising snow. Iolo limped into the poorhouse and dropped his crutch, shutting the door. He mo...



(Feed generated with FetchRSS)


広田 剣 (2019/12/03 05:53)

パブリッシュ107 - 全シャードリリース
出典: UO公式
https://uo.com/2019/12/02/jolly-roger-world-wide-release/

こんにちは。

米現地時間12月3日(火)以降の各シャードの定期メンテナンス後に、パブリッシュ107“Jolly Roger”は全シャードに順次導入されます。

パブリッシュ107のハイライトは下記を含みます。

・神殿の戦い - この新しい冒険についての詳細は、最寄りのタウンクライヤーをお訪ねください。
・マネキンのアップグレード - マネキンの新しいインターフェースを利用して、装備の組み合わせをお試しください!
・ホリデーギフト - 作成から30日以上が経過した、日本時間12月3日(火)2:01 p.m.~2020年1月4日(土)1:59 p.m.の期間にログインしたキャラクターで受け取ることができます。
・匠のフェスティバルと新報酬!
・ウルティマ ストアの新商品 - 厩舎セットとペットホイッスル

パブリッシュの全シャードへの導入期間中はベンダーサーチのご利用はできませんのでご注意ください。

また、このパブリッシュには必須のクライアントパッチが含まれておりますのでご注意ください。すべてのシャードにログインする前にパッチを当てていただけますようお願い致します。

これらは当パブリッシュのほんの一部に過ぎません。すべての内容についてはパブリッシュノートをご確認ください!
https://uo.com/wiki/ultima-online-wiki/publish-notes/publish-107-jolly-roger/

オリジンリリースまでの日本語訳はこちらから
広田 剣
・パブリッシュ107
http://bit.ly/31Cx7h1

今回追加分については下記をご覧ください。

゚・*:.。..。.:+・゚・*:.。..。.:+・゚・*:.。..。.:+・゚

・ 全シャードリリース - 12/3/2019

◆ バグフィックス
- ステイコマンドに起因する、お気に入りのペットが失われてしまう問題を修正しました。お気に入りのペットは死んだ後もフォローするようになります。

◆ その他
- キャラクター転送時に発生する問題により、デイビーズロッカーとシードボックスに含まれている内容物は転送時に実数がカウントされるようになります。





(Feed generated with FetchRSS)


Macroers and Houses – Ultima Online (2019/11/23 06:16)

家の中の不在マクロについて
出典: UO公式
https://uo.com/2019/11/22/macroers-and-houses/

こんにちは皆さん。

どうかこれがゲーム内規約の変更に関するお知らせではないことを念頭に置いてください。これは、今後私たちが不在マクロ問題をどのように取り扱うかについての変更です。過去数か月にわたり、ニュースレターをお読みになっていない方もいらっしゃるとは思いますが、処罰アカウントの数は上昇しており、状況はひっ迫していると私たちは感じています。スクリプト、マクロの使用は排除されるべきであり、これはその第一歩です。GMが今後、そのように対処するということです。これは罪のない人々を罰するためではなく、不当な利益を得ている人々を処罰するためです。

今後、違法な活動が行われたことが確認された家のオーナーアカウントについても通告を開始します。とりわけ、複数が特定の家の中にこもって不在マクロを行っている場合、その内容が何であれ(スキル上げ、生産、あるいはリソースの家の中のコンテナへの輸送など)、私たちは家のオーナーを特定し、GMは当該アカウントにアカウントの状態を通告するでしょう。

彼らがbotネットワークにより、“隠れて”利益を得ていたとしても、あるいはスクリプターたちに安全な場所を提供しているだけだとしても、必ず処分を受けることになります。

皆さんのご理解をお願い致します。

Bonnie “Mesanna” Armstrong

※過去のニュースレターのリンクはこちらから。
【広田 剣】パブリッシュノート、ニュースレター、イベントフィクションのリンクを一覧にまとめました。
http://bit.ly/2qNo1vZ


Macroers and Houses Posted on November 22, 2019November 22, 2019 by Mesanna Hello Everyone, Keep in mind this is not a change to the TOS, this is a change as to how we will handle macroers from this point forward. In case you haven’t read the newsletter for the past few months the numbers being ba...



(Feed generated with FetchRSS)


▽連絡用BBS…お気軽にどうぞ 

(c) Electronic Arts Inc. Ultima, the UO logo, britannia, EA GAMES and the EA GAMES are trademarks or registered trademarks of Electronic Arts Inc.
in the U.S. and/or other countries. All rights reserved.

- Rental Orbit Space -